魔鬼，到底是一个褒义词，还是一个贬义词？恐怕在中国女子曲棍球韩国籍教练金昶伯身上，这个字眼将变得更为复杂——他会让姑娘们在阳光下苦练6小时，然后做上几百个负重俯卧撑。但包括中国女曲队员在内的所有人，对这位“魔鬼教练”都是既爱戴又尊重。

　　训练很艰苦，但训练之外，金昶伯也有他可爱的一面。比如，金昶伯从来没有忘记过队员的生日，他为队员买蛋糕，办庆祝仪式。平时，金昶伯也时常送礼物给队员，衣服啊、防晒霜啊，有时还从分到的比赛奖金里拿钱请大家吃饭。他说，队员们很辛苦，这笔钱应该花到队里。

　　汶川地震时，中国女曲正在德国参加冠军杯赛，回国后金昶伯马上取出10万元让领队海线帮他捐出去。其实，金昶伯的全家6口人现全都生活在中国，其中两个孩子在读大学，一家的生活来源全靠他的这份工资。捐款是他目前30万元存款的三分之一。更难得的是，每当女曲姑娘训练气氛沉闷时，金昶伯都要喝令队员喊起“中国加油！中国加油！”从不能少了“中国”两字。（竞报）